Prevod od "zní skvěle" do Srpski


Kako koristiti "zní skvěle" u rečenicama:

To všechno zní skvěle, ale vy kluci chcete vidět nějaké zlato.
Ви момци желите да видите мало злата!
Promiňte, vím že to zní skvěle, ale faktem je, že David by měl mít svůj život a to se nedá v žádné instituci
Izvinite, znam da to lepo zvuèi, ali èinje- nica je da Dejvid treba da nastavi da živi a on to ne može po bolnicama.
Dobře...to, jo, to zní skvěle, ale..
Pa... to... to zvuèi sjajno, ali...
Vím, že to zní skvěle, ale nic neříkej mému tátovi?
Zvuèi jako dobro, ali nemoj to spominjati mom ocu, u redu?
To zní skvěle, ráda bych šla, ale musím pracovat.
Zvuči sjajno. I volela bih, ali moram raditi
To zní skvěle, Vinci, ale na někoho čekám.
To zvuci sjajno, Vince, ali ja cekam nekog.
Víš, obvykle nemám ráda, když mi někdo někoho dohodí, ale ten Ted zní skvěle.
Ah... Znas, inace ne volim da me neko skonta s nekim ali taj Ted mi se cini tako divan.
Cestování po světě zní skvěle, ale asi mám večer rande.
Putovati oko sveta lepo zvuèi ali veèeras imam sudar sa ribom.
Řekl jsem mu, že to zní skvěle.
Rekao sam mu da mislim kako zvuèi odlièno.
To zní skvěle Rushi, když to říkáte vy.
Prvo hoæeš da se oslobodiš vojske, a sad hoæeš da vojska koristi silu.
Vstup na cizí území a krádež dokumentů s někým, koho jsi nikdy neviděl- to zní skvěle.
Upad na stranu teritoriju i kraða dokumenata sa nekim koga nikada nisi sreo - zvuèi super.
To zní skvěle, ale já myslela, že bychom zkusili něco jiného dnes večer, abychom vyjeli z kolejí.
To zvuèi odlièno, ali mislila sam da æemo raditi nešto drugaèije veèeras, da razbijemo našu rutinu.
O té společnosti teda nevím nic, ale Paříž zní skvěle.
Nemam pojma o toj Ligi, ali Pariz sigurno zvuèi divno.
To zní skvěle, ale musím jít.
Mm, zvuči odlično, ali bih morao da krenem.
Jo, to zní skvěle, byla šance, že si to někdy přečtu.
Da, to je odlièno. Postojala je šansa da to proèitam - Ali sad
Ačkoliv to zní skvěle, musel bych moji rodinu přesvedčit, aby vložili víru do téhle jiné záležitosti.
Iako to zvuèi sjajno, morao bih da_BAR_tražim da mi porodica dozvoli da se izvuèem _BAR_iz onih drugih stvari.
To zní skvěle, Harvey, ale já se nepřipravil.
Zvuèi odlièno, Harvey, ali ja se nisam pripremao.
To zní skvěle, až na to, že musím najít Blair.
To zvuèi divno, samo što moram da naðem Blair.
Což zní skvěle, až na to, že mě celé tři měsíce budou otravovat rodiče.
Što zvuèi sjajno, ali za mene, Ijetni raspust je, u biti 3 mjeseca užasa.
Kino zní skvěle, ale já nemůžu.
Bioskop zvuèi odlièno, ali ne mogu.
To zní skvěle, ale něco se mi objevilo.
To zvuèi odlièno, ali nešto je iskrslo.
Všechno to zní skvěle, když to podepíšeš, ale pak jsi náhle nahoře, připravená skočit a pomyslíš si, "Kdo to ječí?"
Sve izgleda lijepo kada pristaneš, ali odjednom se naðeš gore, spreman skočiti i pomisliš, tko to vrišti?
Vždycky jsem myslela, že v budoucnosti bude harmonie mezi všemi živými tvory, ale týjo, pizza a telka zní skvěle.
Мислила сам да ће у будућности владати свеопшти склад. Али и пица и ТВ супер звуче.
Hodně štěstí s albem, zní skvěle.
Sretno ti bilo sa albumom. Zvuèi cool.
To zní skvěle, ale mám o víkendu plné ruce práce s papírováním.
Hvala vam na pozivu. Ali izgleda da æu celi vikend biti zauzet oko papirologije.
To zní skvěle, vždycky jsem chtěla něco takového udělat.
NEVEROVATNO. UVEK SAM ŽELELA TAKO NEŠTO.
To zní skvěle, ale já sem nepatřím.
Zvuèi odlièno, ali ne pripadam ovdje.
Jo, no, to zní skvěle, ale nesedí mi to časově.
Da, ne, zvuči sjajno. To je samo loš tajming.
Proboha, ano, děti zní skvěle. (Promiň)
O, da, bože, klinci zvuèe jako dobro.
Všechno zní skvěle, ale nemůžeš být bez štěstí.
Možda ispunjava sva oèekivanja, ali ne možeš planirati sreæu.
To zní skvěle, ale něco mi říká že by tam na mě čekala zásahová jednotka.
Zvuči zaista lepo, ali nešto mi govori Možda postoji SVAT tim koji čeka da stignem.
Vše to zní skvěle, ale je to opravdové?
Dok se sve to zvu? i sjajno, je bilo šta od toga autenti?
Neregulované výzkumy zní skvěle, dokud je opravdu neprovedete.
Neogranièena istraživanja, zvuèi super, sve dok to ne poèneš da radiš.
To zní skvěle, ale dnes je to jen pro obyvatele domu.
Zvuèi do jaja, ali veèeras se igraju samo ukuæanke.
To zní skvěle!" A odešel jsem z místnosti a řekl jsem: "Ani náhodou!"
Звучи супер." Када сам изашао, рекао сам "Нема шансе."
0.56667280197144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?